中國(guó)科學(xué)技術(shù)大學(xué)多語(yǔ)種數(shù)據(jù)資源采購(gòu)項(xiàng)目公開(kāi)招標(biāo)公告

項(xiàng)目概況

中國(guó)科學(xué)技術(shù)大學(xué)多語(yǔ)種數(shù)據(jù)資源采購(gòu)項(xiàng)目 招標(biāo)項(xiàng)目的潛在投標(biāo)人應(yīng)在“優(yōu)質(zhì)采云采購(gòu)平臺(tái)”（http://www.youzhicai.com/）獲取招標(biāo)文件，并于2020年09月08日 09點(diǎn)30分（北京時(shí)間）前遞交投標(biāo)文件。

一、項(xiàng)目基本情況

項(xiàng)目編號(hào)：ZF2020-06-2232

項(xiàng)目名稱：中國(guó)科學(xué)技術(shù)大學(xué)多語(yǔ)種數(shù)據(jù)資源采購(gòu)項(xiàng)目

預(yù)算金額：4000.0 萬(wàn)元（人民幣）

最高限價(jià)（如有）：4000.0 萬(wàn)元（人民幣）

采購(gòu)需求：

本次項(xiàng)目采購(gòu)計(jì)劃完成阿拉伯、意大利、西班牙等44個(gè)語(yǔ)種共計(jì)17180小時(shí)語(yǔ)音識(shí)別數(shù)據(jù)，法語(yǔ)25小時(shí)高質(zhì)量語(yǔ)音合成數(shù)據(jù)庫(kù)，英語(yǔ)、韓語(yǔ)、俄語(yǔ)等13個(gè)語(yǔ)種1718萬(wàn)句機(jī)器翻譯數(shù)據(jù)，葡萄牙、意大利2個(gè)語(yǔ)種共計(jì)100萬(wàn)行圖文數(shù)據(jù)的采購(gòu)，英語(yǔ)、日語(yǔ)、俄語(yǔ)、韓語(yǔ)、法語(yǔ)等5個(gè)語(yǔ)種四大場(chǎng)景15個(gè)技能的語(yǔ)言理解數(shù)據(jù)庫(kù)共計(jì)1100萬(wàn)條，以及相應(yīng)的語(yǔ)言培訓(xùn)服務(wù)和多語(yǔ)種語(yǔ)音語(yǔ)言系統(tǒng)評(píng)測(cè)分析服務(wù)，以支撐相應(yīng)語(yǔ)種的語(yǔ)音識(shí)別、語(yǔ)音合成、機(jī)器翻譯、圖文識(shí)別和語(yǔ)言理解系統(tǒng)構(gòu)建和迭代優(yōu)化。

         預(yù)算金額：第1包：3380萬(wàn)元;第2包:500萬(wàn)元；第3包：120萬(wàn)元。

         其中第1包為語(yǔ)音識(shí)別數(shù)據(jù)庫(kù)、語(yǔ)音合成數(shù)據(jù)庫(kù)及語(yǔ)言理解數(shù)據(jù)庫(kù);第2包為機(jī)器翻譯數(shù)據(jù)庫(kù)；第3包為圖文識(shí)別數(shù)據(jù)庫(kù)。具體詳見(jiàn)招標(biāo)文件。

合同履行期限：第1包、第2包合同簽訂后15個(gè)工作日內(nèi)完成所有委托全部工作，并經(jīng)采購(gòu)人預(yù)驗(yàn)收合格；同時(shí)，驗(yàn)收合格后1年之內(nèi)，根據(jù)采購(gòu)方系統(tǒng)研發(fā)需要，免費(fèi)提供相應(yīng)語(yǔ)種的語(yǔ)言培訓(xùn)服務(wù)和系統(tǒng)評(píng)測(cè)分析服務(wù)。第3包合同簽訂后45個(gè)工作日內(nèi)完成所有委托全部工作，并經(jīng)采購(gòu)人預(yù)驗(yàn)收合格；同時(shí)，驗(yàn)收合格1年之內(nèi)，根據(jù)采購(gòu)方系統(tǒng)研發(fā)需要，免費(fèi)提供相應(yīng)語(yǔ)種的語(yǔ)言培訓(xùn)服務(wù)和系統(tǒng)評(píng)測(cè)分析服務(wù)。

本項(xiàng)目( 不接受  )聯(lián)合體投標(biāo)。

二、申請(qǐng)人的資格要求：

1.滿足《中華人民共和國(guó)政府采購(gòu)法》第二十二條規(guī)定；

2.落實(shí)政府采購(gòu)政策需滿足的資格要求：

無(wú)

3.本項(xiàng)目的特定資格要求：在投標(biāo)截止時(shí)間，投標(biāo)人（不含其不具有獨(dú)立法人資格的分支機(jī)構(gòu)）存在下列有效情形之一的，其投標(biāo)無(wú)效：（1）被人民法院列入失信被執(zhí)行人名單的；（2）被稅務(wù)機(jī)關(guān)列入重大稅收違法案件當(dāng)事人名單的；（3）被列入政府采購(gòu)嚴(yán)重違法失信名單的；（4）被市場(chǎng)監(jiān)督管理部門（或工商行政管理部門）列入嚴(yán)重違法失信企業(yè)名單的。注：“有效”是指“情形”規(guī)定的程度、起止期間處于有效狀態(tài)。

三、獲取招標(biāo)文件

時(shí)間：2020年08月18日  至 2020年08月25日（提供期限自本公告發(fā)布之日起不得少于5個(gè)工作日），每天上午8:30至11:30，下午13:30至17:30。（北京時(shí)間，法定節(jié)假日除外）

地點(diǎn)：“優(yōu)質(zhì)采云采購(gòu)平臺(tái)”（http://www.youzhicai.com/）

方式：地點(diǎn)： “優(yōu)質(zhì)采云采購(gòu)平臺(tái)”（http://www.youzhicai.com/） 方式：在線下載 售價(jià)：每套人民幣0元整，招標(biāo)文件售后不退。

售價(jià)：￥0.0 元，本公告包含的招標(biāo)文件售價(jià)總和

四、提交投標(biāo)文件截止時(shí)間、開(kāi)標(biāo)時(shí)間和地點(diǎn)

2020年09月08日 09點(diǎn)30分（北京時(shí)間）（自招標(biāo)文件開(kāi)始發(fā)出之日起至投標(biāo)人提交投標(biāo)文件截止之日止，不得少于20日）

地點(diǎn)：合肥市包河大道236安徽省招標(biāo)集團(tuán)股份有限大廈2層第4開(kāi)標(biāo)室

五、公告期限

自本公告發(fā)布之日起5個(gè)工作日。

六、其他補(bǔ)充事宜

1. 本項(xiàng)目相關(guān)信息同時(shí)在中國(guó)政府采購(gòu)網(wǎng)、中國(guó)招標(biāo)投標(biāo)公共服務(wù)平臺(tái)發(fā)布。

2. 本項(xiàng)目需落實(shí)的節(jié)能環(huán)保、中小微型企業(yè)扶持等相關(guān)政府采購(gòu)政策詳見(jiàn)招標(biāo)文件。

3. 政府采購(gòu)電子化交易要求：

（1）潛在投標(biāo)人/供應(yīng)商須登陸“優(yōu)質(zhì)采云采購(gòu)平臺(tái)”（網(wǎng)址：www.youzhicai.com，以下稱“優(yōu)質(zhì)采平臺(tái)”）參與本項(xiàng)目招標(biāo)采購(gòu)活動(dòng)。首次登陸須辦理注冊(cè)手續(xù)，請(qǐng)務(wù)必選擇注冊(cè)為“投標(biāo)人角色”類型。注冊(cè)流程見(jiàn)優(yōu)質(zhì)采平臺(tái)“用戶注冊(cè)”欄目，咨詢熱線：400-0099-555。因未及時(shí)辦理注冊(cè)手續(xù)影響參加招標(biāo)采購(gòu)活動(dòng)的，責(zé)任自負(fù)。

（2）已注冊(cè)的潛在投標(biāo)人/供應(yīng)商可登錄優(yōu)質(zhì)采平臺(tái)獲取招標(biāo)采購(gòu)文件，招標(biāo)采購(gòu)文件費(fèi)用采用銀聯(lián)線上支付，支持各類開(kāi)通銀聯(lián)服務(wù)的銀行賬戶。本項(xiàng)目的招標(biāo)采購(gòu)文件及其他資料（含澄清、答疑及相關(guān)補(bǔ)充文件）通過(guò)優(yōu)質(zhì)采平臺(tái)發(fā)布，招標(biāo)人/代理機(jī)構(gòu)不再另行書面通知，潛在投標(biāo)人/供應(yīng)商應(yīng)及時(shí)關(guān)注、查閱優(yōu)質(zhì)采平臺(tái)。因未及時(shí)查看導(dǎo)致不利后果的，責(zé)任自負(fù)。

（3）潛在投標(biāo)人/供應(yīng)商支付招標(biāo)采購(gòu)文件費(fèi)用前需核對(duì)單位名稱及統(tǒng)一社會(huì)信用代碼，確認(rèn)無(wú)誤后支付費(fèi)用，并通過(guò)優(yōu)質(zhì)采交易平臺(tái)直接獲取電子發(fā)票。若單位名稱、統(tǒng)一社會(huì)信用代碼發(fā)生變化或填寫有誤，須先進(jìn)行注冊(cè)信息修改，修改內(nèi)容審核通過(guò)后，再進(jìn)行費(fèi)用支付。

        （4）已注冊(cè)的潛在投標(biāo)人/供應(yīng)商若注冊(cè)信息發(fā)生變更（如：與初始注冊(cè)信息不一致），應(yīng)及時(shí)網(wǎng)上提交變更申請(qǐng)。因未及時(shí)變更導(dǎo)致不利后果的，責(zé)任自負(fù)。

七、對(duì)本次招標(biāo)提出詢問(wèn)，請(qǐng)按以下方式聯(lián)系。

1.采購(gòu)人信息

名 稱：中國(guó)科學(xué)技術(shù)大學(xué)　　　　　

地址：***

聯(lián)系方式***

2.采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)信息

名 稱：安徽省招標(biāo)集團(tuán)股份有限公司　　　　　　　　　　　　

地　址：***

聯(lián)系方式***

3.項(xiàng)目聯(lián)系方式

項(xiàng)目聯(lián)系人***

電　話：***